Mirror lake in the Vosges mountains, near Chalet de la Poirie
The area

Between a cycling trail, lakes and Vosges peaks

The voie verte trail 30 metres away, Gérardmer and La Bresse under 30 kilometres away: an ideal base for discovering the Vosges in every season.

Chalet de la Poirie sits in Dommartin-lès-Remiremont, an ideal base for discovering the Vosges mountains of eastern France in every season. The voie verte cycling and walking trail passes 30 metres from the house, the ski resorts of Gérardmer and La Bresse-Hohneck are under 30 kilometres away, and the lakes, waterfalls and hiking trails are all an easy drive. Winter for the snow, summer for cycling and swimming: the region suits every kind of family or friends getaway. Renting a chalet near Gérardmer and La Bresse means having the mountains, the water and the forest within reach of a single base.

Distances

Key distances

30Metres, the voie verte trail
2Km, Remiremont lake
2.9Km, Franould horse-riding farm
3Km, Remiremont train station
25Km, Lake Gérardmer
30Km maximum, Gérardmer and La Bresse
The ski slopes of Gérardmer and La Bresse-Hohneck, under 30 kilometres from the chalet
Under 30 km

Skiing at Gérardmer and La Bresse

In winter, two of the Vosges mountains' major ski resorts sit under 30 kilometres from the chalet: Gérardmer and La Bresse-Hohneck. La Bresse-Hohneck is the largest ski area in the range, with alpine slopes for every level, a cross-country area and a dedicated sledging zone. Gérardmer, the best-known resort town in the Vosges, adds the charm of its lake and lively centre right at the foot of the slopes. Alpine skiing, cross-country skiing, snowshoeing and sledging: families find terrain to match their level, from beginners to confirmed skiers.

This is where the chalet really comes into its own for a ski holiday in the Vosges. Coming back from the slopes, sliding into the spa on the heated terrace while the snow falls, then sitting down together for dinner in the warmth: that is what a well-placed chalet with a hot tub between Gérardmer and La Bresse has to offer. The chalet particularly suits a family Christmas, a New Year getaway or February half-term.

Lake and rock formation in the mid-mountain Vosges
From 30 metres onward

Nature, cycling and hiking

The voie verte, just steps from the chalet, invites you to hop on a bike the moment you step through the gate: a safe, flat, family-friendly route, perfect for a ride with the children. 2 kilometres away, the Remiremont lake offers swimming and lakeside relaxation on sunny days. For horse-riding enthusiasts, the Franould farm is under 3 kilometres away.

Further afield, the Vosges mountains unfold some of the finest mid-mountain scenery in eastern France: Lake Gérardmer and its shores about 25 kilometres away, the range's many mountain lakes, hiking trails climbing toward the ridgelines, and waterfalls tucked away in the forest. From easy family strolls to more demanding hikes on the heights, everyone finds their own route.

Lake Gérardmer in summer, about 25 kilometres from the chalet
25 km away

Lake Gérardmer

Pony ride at the Franould horse-riding farm
2.9 km away

The Franould horse-riding farm

Dining

Dining around the chalet

From hearty Vosges country cooking to more refined tables and seafood specialities, there is plenty of variety within a short drive throughout your stay.

900 metres away

Le Karélian

Restaurant 900 metres from the chalet.

About 3 km away

L'Atelier, La Belle Marée

Restaurant about 3 kilometres from the chalet.

About 3 km away

La Quarterelle

Restaurant about 3 kilometres from the chalet.

About 3 km away

Le Clos Heurtebise

Restaurant about 3 kilometres from the chalet.

Practical

Everyday shops nearby

Within a few minutes you will find everything you need to cook in the chalet's two fitted kitchens, stock up on local produce, or simply pick up fresh bread in the morning. The town of Remiremont, 3 kilometres away, rounds things out with its shops and train station.

2 km away

Supermarkets

For everyday groceries, 2 kilometres from the chalet.

Remiremont

Tuesday market

The Remiremont market, for fresh and local produce.

Bakery

Boulangerie Ange

For bread and morning pastries.

Brasserie

Brasserie La Madelon

For a simple meal nearby.

All year round

A region to enjoy in every season

The chalet remains a pleasant base all year round, whatever pace you want to set for your stay.

Winter

Skiing and Vosges Christmas markets.

Spring

The first hikes and cycling outings.

Summer

Swimming at the lake, Lake Gérardmer and long evenings on the terrace.

Autumn

The forest colours and seasonal local food.

Gallery

The area in pictures

The voie verte trail, the horse-riding farm and the Vosges landscapes around the chalet.

Before you go

Plan your stay

Before booking, discover both floors of the chalet and its spa and wellness area, or check the practical information to plan your arrival.

Booking

Book your stay

Send us your dates and the number of travellers: we reply within 24 hours with the availability of your stay in the Vosges.

Book the chalet