Legal notice
Publisher, publication director and host of the website chaletpoirie.com.
Under Article 6 III of French law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), this legal notice identifies the publisher and host of the website chaletpoirie.com.
Website publisher
The website chaletpoirie.com presents "Le Chalet de la Poirie", a furnished holiday rental located in Dommartin-lès-Remiremont, in the Vosges mountains, France.
- Publisher / Owner
- Michel Sieben
- Legal status
- Sole trader (self-employed), furnished tourist rental activity (APE code 55.20Z)
- Address
- 815 rue de la Poirie, 88200 Dommartin-lès-Remiremont, France
- Phone
- +33 6 21 01 10 31
- Email address
- contact@chaletpoirie.com
- SIREN / SIRET number
- SIREN 379 479 819 · SIRET 379 479 819 00045
- Intra-Community VAT number
- VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code (small-business exemption).
Publication director
- Publication director
- Michel Sieben, as owner and publisher of the website.
- Contact
- contact@chaletpoirie.com
Website host
- Host
- IONOS SARL (share capital 100,000 €, Sarreguemines Trade and Companies Register 431 303 775)
- Address
- 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France
- Phone
- +33 9 70 80 89 11
Registration and classification of the furnished tourist rental
- Town hall declaration
- The property is registered with the town hall as a furnished tourist rental (French Cerfa form 14004*04).
- Official rating
- Furnished tourist accommodation rated by Clévacances, an accredited body (Vosges, Meurthe-et-Moselle): the ground floor is rated 5 stars (decision dated 18 August 2026) and the first floor 3 stars (decision dated 20 July 2026).
Design and development
Website created by Grateau Agency.
Intellectual property
All elements making up the chaletpoirie.com website (text, photographs, layout, graphic elements, logos) are protected by intellectual property law. Unless stated otherwise, these elements are the property of the publisher or used with the authorisation of their rights holders. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and constitutes infringement under French intellectual property law (articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).
Photographs of the chalet are provided by the publisher. Illustrative images of the area are sourced from royalty-free image libraries.
Hyperlinks
The site may link to third-party websites, in particular booking platforms (Airbnb, Booking.com) and local tourism resources. The publisher exercises no control over these sites and disclaims all responsibility for their content.
Personal data
The processing of personal data collected via the booking request form and the site's audience measurement is described in the privacy policy. Cookie and tracker management is detailed on the dedicated cookie management page.
Governing law
This website and this legal notice are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, French courts have jurisdiction.
Last updated: 21 August 2026.